Adult Swim Orders New Spanish Language Stop-Motion Series “Women Wearing Shoulder Pads,” Renews YOLO for Third Season

At New York Comic Con, Adult Swim announced new stop-motion series “Women Wearing Shoulder Pads,” which follows a wealthy Spaniard living in Ecuador as she journeys through the complicated world of love, family, commercials, and cuyes, a.k.a. South American guinea pigs. The new series will mark Adult Swim’s first-ever Spanish-language series along with its return to the stop-motion animation format. 

“Women Wearing Shoulder Pads” is a quarter-hour comedy that features an all-female cast and centers on Marioneta, an extremely wealthy and ambitious Spaniard living in South America pursuing business and pleasure. Produced entirely in Spanish, with English subtitles, the series comes from creator Gonzalo Cordova (“Tuca & Bertie,” “Adam Ruins Everything”) in partnership with Mexico City-based studio Cinema Fantasma (“Frankelda’s Book of Spooks”).

During the panel, Adult Swim also announced the third season renewal of the animated comedy “YOLO” from “SMILING FRIENDS” co-creator Michael Cusack. With a second season that ranked #2 in its timeslot across cable in key demos, the third installment, “YOLO: Rainbow Trinity,” will follow a pair of Australian best friends through absurd and fantastical adventures.