“Prey,” an all-new action-thriller from 20th Century Studios directed by Dan Trachtenberg (“The Boys,” “10 Cloverfield Lane”) and the newest entry in the “…