Pixar Animation Studios’ John Lasseter, who’s one of Pixar’s three founders, was joined on stage by several award-winning artists and filmmakers, including Pete Docter (“Inside Out,” “Up”), Andrew …