Tinashe surprised fans at Coachella this weekend when she jumped on stage with Snakeships to perform a run of songs including their collaborative single “All My Friends.” Playing to a m…