Robbie Amell has been cast as the male lead in Upload, Amazon’s high-concept single-camera comedy pilot from The Office creator Greg Daniels. Upload is set in the future where humans are able to “u…