Luis Gerardo Méndez’s career has stood out for his great performances and chameleonic characters. Now, he returns to Netflix not only in the leading role but also as co-director with Gerardo Gatica…