HBO’s DMX: DON’T TRY TO UNDERSTAND, part of the Music Box series, directed by Christopher Frierson and co-directed by Clark Slater, and executive produced by Bill Simmons (HBO’s “Andre The Giant,” …