Freeform, Disney’s young adult television, and streaming network brings its annual “13 Nights of Halloween” back for 13 nights of double, double toil and trouble. The network will air a bevy of Hal…