Photo Credit: Randy Holmes/ABC Acclaimed psych-soul band and Los Angeles institution Chicano Batman brought their signature sound to the Jimmy Kimmel Live! stage with an energetic performance of re…